salir a la calle
intransitive verb phrase
1. (to leave one's house) 
Después de la siesta, sobre las seis de la tarde, la gente empieza a salir a la calle y se llenan las terrazas.After the siesta period, at around six in the evening, people start going out into the street and terraces fill up.
Yo desde luego no salgo a la calle cuando hace tanto calor.I for one don't go outside when it's so hot.
2. (to be published or launched) 
El libro salió a la calle hace solo un par de días, pero ya se han vendido más de 100,000 ejemplares.The book came out only a couple of days ago, but more than 100,000 copies have already been sold.
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
  • Fun and interactive
  • Highly effective
  • Easy to use
  • Works on any device
Start Learning
Did this page answer your question?