You did a rotten job mowing the lawn. Look at all the spots you missed.Hiciste un trabajo pésimo cortando el césped. Mira todos los trozos que te has dejado.
I am having the most rotten day. First I missed the bus, and then I fell in a puddle.Estoy teniendo el día más horrible de mi vida. Primero, perdí el autobús y, luego, me caí en un charco.
2[+system, government]corrompido;(of bad quality)pésimo;fatal (informal)
it's a rotten noveles una novela pésima or malísima;his English is rottentiene un inglés fatal (informal);how rotten for you!¡cuánto te compadezco!;¡lo que habrás sufrido!
he's rotten at chesspara el ajedrez es un desastre
I feel rotten(ill)me encuentro fatal (informal);(mean)me siento culpable
they made me suffer something rottenme hicieron pasarlas negras
what a rotten thing to do!¡qué maldad!
what a rotten thing to happen!¡qué mala suerte!
to be rotten to sbportarse como un canalla con algn
what rotten weather!¡qué tiempo de perros!
he's rotten with moneyestá podrido de dinero (informal)