- Dictionary
remiss
An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
1. (general)
a. negligente
The truth is that I was remiss to not report this.La verdad es que fui negligente al no denunciar esto.
b. descuidado
Everyone knows that Marco was remiss in his handling of the situation.Todos sabemos que Marco fue descuidado en su manera de manejar la situación.
c. no direct translation
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
I would be remiss in my duty if I didn't give you all the information.Sería negligente en mi deber si no le diera toda la información.
It would have been remiss of you to do anything other than what you did.Hubiera sido negligente de su parte hacer algo diferente a lo que hizo.
Examples
Machine Translators
Translate remiss using machine translators
Other Dictionaries
Explore the meaning of remiss in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
