red tape

red tape(
rehd
 
teyp
)
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
noun
1.
An idiom is a phrase with a meaning different from the literal meaning of the separate words that make it up (e.g., break a leg).
(idiom)
(excessive bureaucracy)
a. el papeleo
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
You can't get anything done in our local government because there's so much red tape.No se puede lograr nada en nuestro gobierno local porque hay tanto papeleo.
b. los trámites
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
The candidate promised to reduce red tape in order to help small businesses.El candidato prometió reducir los trámites para ayudar a los pequeños negocios.
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. la cinta roja
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
They attached the note to the bulletin board with red tape.Pegaron la nota en la cartelera con cinta roja.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Examples
Machine Translators
Translate red tape using machine translators
Other Dictionaries
Explore the meaning of red tape in our family of products.
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
cliff