realengo

An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
adjective
1. (lazy)
Regionalism used in Colombia
(Colombia)
Regionalism used in Puerto Rico
(Puerto Rico)
Regionalism used in Venezuela
(Venezuela)
a. idle
Ese joven realengo nunca va a conseguir trabajo si sigue así.That idle young man will never get a job if he continues like this.
2. (ownerless)
Regionalism used in the Caribbean: Cuba, the Dominican Republic, and Puerto Rico
(Caribbean)
Regionalism used in Mexico
(Mexico)
Regionalism used in Venezuela
(Venezuela)
a. stray
Cuando disminuya la compra y venta de animales, disminuirá la cantidad de perros realengos.When the animal buying and selling decreases, the number of stray dogs will also decrease.
a. royal
Las ciudades de realengo pagarán sus impuestos directamente al rey.Royal cities will pay their taxes directly to the king.
a. state
El área marítima donde se encuentran los pozos de perforación es propiedad de realengo.The maritime area where the drilling wells are located is state property.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate realengo using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
chilling