querido mío

querido mío(
keh
-
ree
-
doh
 
mee
-
oh
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
1.
A word or phrase that is masculine (e.g., el libro).
(masculine)
(term of endearment)
a. my dear
Querido mío, no te enfades conmigo. Yo lo hice por tu bien.My dear, don't be angry with me. I did it for your sake.
b. my darling
Querido mío, te echo tanto de menos. No veo el momento de estar entre tus brazos.My darling, I miss you so much. I can't wait to be in your arms.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate querido mío using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
morning