que tarde
- Dictionary
que tarde(
keh
tahr
-
deh
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
a. that takes
Llevo media hora comparando modelos de microondas porque no quiero terminar comprando uno que tarde demasiado en calentar la comida.I've spent half an hour comparing microwave oven models because I don't want to end up buy one that takes too long to heat the food.
b. no direct translation
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
Mauricio fue a la farmacia, pero no creo que tarde mucho en regresar.Mauricio went to the pharmacy, but I don't think he'll be out for too long.
Ya llevamos tres hora en esta reunión, y cada vez que abres la boca haces que tarde más.We've been in this meeting for three hours already, and every time you open your mouth you make it longer.
a. than late
Necesito el informe el jueves, pero si lo puedes tener listo antes, pues temprano siempre es mejor que tarde.I need the report on Thursday, but if you can have it ready before then, well, early is better than late.
Examples
Machine Translators
Translate que tarde using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
