Showing results for qué pasada. Search instead for que pasado.
qué pasada
- Dictionary
qué pasada(
keh
pah
-
sah
-
dah
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (slang) (what a swindle) (Spain)
A very informal word or phrase used by a particular group or community as a substitute for standard language (e.g., joint, john).
Regionalism used in Spain
a. what a rip off
¿Esta chaqueta vale €2,000? ¡Qué pasada!Does this jacket cost €2,000? What a rip off!
2. (slang) (used to express admiration or amazement) (Spain)
A very informal word or phrase used by a particular group or community as a substitute for standard language (e.g., joint, john).
Regionalism used in Spain
a. no direct translation
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
¡Qué pasada de casa se han comprado! Tiene diez dormitorios.What a fantastic house they've bought! It has ten bedrooms.
¿Qué te ha parecido la escena de la persecución del principio de la película? - ¡Qué pasada!What did you make of the chase scene at the beginning of the movie? - Amazing!
Examples
Machine Translators
Translate que pasado using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
