Showing results for que lleva. Search instead for que llega.
Possible Results:
See the entry forque lleva.

que lleva

que lleva(
keh
 
yeh
-
bah
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. who takes
Yo soy el que lleva los paquetes del departamento a la oficina de correo.I'm the one who takes the department's packages to the post office.
b. who's taking
Hoy eres tú el que lleva a los niños al colegio. Yo no puedo.You're the one who's taking the kids to school today. I can't.
c. who carries
El botones es la persona que lleva las maletas del cliente a la habitación.The bellboy is the person who carries the customer's suitcases to their room.
d. who's carrying
El atleta que lleva la antorcha es un excampeón de boxeo.The athlete who's carrying the torch is a former boxing champion.
a. that takes
¿Cómo se llama el vehículo que lleva el equipaje del avión al edificio de la terminal?What's the name of the vehicle that takes the luggage from the airplane to the terminal building?
b. that's taking
El tren que lleva residuos nucleares a Francia sale a las 10 pm.The train that's taking nuclear waste to France leaves at 10 pm.
c. that carries
Este es un río que lleva ingentes cantidades de sedimentos.This is a river that carries huge amounts of sediment.
d. that's carrying
El camión de mudanzas que lleva nuestras cosas se averió.The moving truck that's carrying all our stuff broke down.
a. who's wearing
La modelo que lleva el vestido rojo es la novia del actor.The model who's wearing the red dress is the actor's girlfriend.
b. who wears
Alguien que lleva esa camisa es aficionado del Real Madrid.Anyone who wears that shirt is a Real Madrid fan.
a.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
Ese hombre, que lleva esperando un rato, quiere verte.That man, who's been waiting for a while, wants to see you.
El libro, que lleva varios años publicado, es hoy inencontrable.The book, which was published a few years ago, is unobtainable today.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate que llega using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
swamp