que lleva

who takes

that takes

Revelando su trayectoria histórica que lleva al hotel en 1996.	Unveiling its historical path leading to the hotel in 1996.
Era una pregunta que lleva pero el juez le permitió.	It was a leading question but the judge allowed it.
Desde Poprad empieza la pintoresca carretera que lleva a Strabske Pleso.	From Poprad start a picturesque road leading to Strbske Pleso.
Por esa puerta hay un estudio que lleva a ella.	Through that door there's a study thatleads right to it.
Su tumba fue descubierta por una ensenada que lleva su nombre.	His grave was discovered by a cove bearing his name.
Fuera de ella hay una inscripción que lleva la fecha 1748.	Outside it there is an inscription bearing the date 1748.
La única persona que lleva extraño los niños es su esposa.	The only person bearing strange children is your wife.
Se encuentra en el N59 que lleva a Connemara.	It is located on the N59 leading to Connemara.
Pero todo en la vida tenemos que lleva algo.	But everything in life we have to something leads.
Hay un camino aquí que lleva a esa tienda.	There's a back road here leading to that store.
La trayectoria de luz trazada por un artista que lleva puestas Orphe.	The trajectory of light drawn by a performer wearing Orphe.
Tercera etapa: parte del cohete que lleva la carga útil.	Third stage: part of the rocket that carries the payload.
Pero este es el camino que lleva a la vida.	But this is the way that leads to life.
La transparencia es el proceso que lleva al cambio real.	Transparency is the process that leads to real change.
Es el método o plan que lleva a la victoria.	They are the method or plan which leads to victory.
Funciona con 1 pila 1,5 V LR1/N, que lleva incluida.	Powered by 1 battery 1.5 V LR1/N, which is included.
La hemoglobina es una proteína que lleva oxigeno en la sangre.	Hemoglobin is a protein that carries oxygen in the blood.
La iniciación que lleva a ello se llama Nirvana Diksha.	The initiation that leads to it, is called Nirvana Diksha.
Se encuentra en el municipio que lleva su nombre, Combarro.	It is located in the municipality with its name, Combarro.
La chica que lleva un vestido blanco es mi hermana.	The girl wearing a white dress is my sister.