Possible Results:
qué te falta
-what are you missing
See the entry forqué te falta.
que te falta
-that you lack
See the entry forque te falta.
¿Qué te falta?
-What are you missing?
See the entry for¿Qué te falta?

qué te falta

qué te falta(
keh
 
teh
 
fahl
-
tah
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
1.
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(what do you require; in questions; second person singular)
a. what are you missing
Ya casi terminé de comprar todo lo que necesitamos para la fiesta. - ¿Qué te falta?I'm almost done buying everything we need for the party. - What are you missing?
b. what else do you need
¿Qué te falta hacer para completar este nivel? - Todavía tengo que matar al rey zombi.What else do you need to do to complete this level? - I still need to kill the zombie king.
2.
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(what has disappeared; in questions; second person singular)
a. what are you missing
Creo que alguien ha estado revisando mis cajones. - ¿Por qué? ¿Qué te falta?I think someone has been going through my drawers. - Why? What are you missing?
3.
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(what you require; in statements; second person singular)
a. what you are missing
Jamás voy a terminar este crucigrama. - Dime qué te falta a ver si te puedo ayudar.I'm never going to finish this crossword puzzle. - Tell me what you are missing and maybe I can help you finish it.
b. what else you need
No me has dicho qué te falta para la cena. - Puedes traer algo para picar y una botella de vino.You haven't told me what else you need for the dinner. - You can bring some snacks and a bottle of wine.
4.
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(what has disappeared; in statements; second person singular)
a. what you are missing
Marisol me dice que te faltan cosas en tu cartera. Dime qué te falta.Marisol tells me there are some things missing from your purse. Tell me what you are missing.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate qué te falta using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
mummy