Possible Results:
qué mentira
-what a lie
See the entry forqué mentira.
¡Qué mentira!
-That is such a lie!
See the entry for¡Qué mentira!

qué mentira

qué mentira(
keh
 
mehn
-
tee
-
rah
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. what a lie
"No tengo miedo," repuse desafiante, pero qué mentira era."I'm not scared," I replied defiantly, but what a lie that was.
b.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
Mami, yo ya terminé mis tareas. - ¡No es cierto, mamá! ¡Qué mentira acaba de decir!I finished all my homework, Mommy. - That's not true, Mom! It's a big lie!
Qué mentira has dicho. Debería darte vergüenza.You're such a liar. You should be ashamed of yourself.
a. what lie
¿Qué mentira te dijo? - Me dijo que no podía venir porque estaba enferma.What lie did she tell you? - She said she couldn't come because she was sick.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate qué mentira using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
haunted