qué mentira
- Dictionary
qué mentira(
keh
mehn
-
tee
-
rah
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
a. what a lie
"No tengo miedo," repuse desafiante, pero qué mentira era."I'm not scared," I replied defiantly, but what a lie that was.
b. no direct translation
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
Mami, yo ya terminé mis tareas. - ¡No es cierto, mamá! ¡Qué mentira acaba de decir!I finished all my homework, Mommy. - That's not true, Mom! It's a big lie!
Qué mentira has dicho. Debería darte vergüenza.You're such a liar. You should be ashamed of yourself.
a. what lie
¿Qué mentira te dijo? - Me dijo que no podía venir porque estaba enferma.What lie did she tell you? - She said she couldn't come because she was sick.
Examples
Machine Translators
Translate qué mentira using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.