qué harás después de graduarte

what are you going to do after you graduate

qué harás después de graduarte

phrase

1. (in questions; second person singular)

a. what are you going to do after you graduate

¿Qué harás después de graduarte? - Ni idea. Todavía falta mucho para eso.

What are you going to do after you graduate? - No idea. It's still a long time before that happens.

b. what will you do after you graduate

Ya solo te queda un semestre más y terminas la universidad, Olga. ¿Qué harás después de graduarte?

You only have one semester left and you're done with college, Olga. What will you do after you graduate?

c. what are you going to do after graduating

¿Qué harás después de graduarte? - Voy a estudiar medicina.

What are you going to do after graduating? - I'm going to med school.

d. what will you do after graduating

Eduardo, ¿qué harás después de graduarte? - Probablemente me tome unas merecidas vacaciones por Europa.

Eduardo, what will you do after graduating? - I'm probably going to take a well-deserved vacation around Europe.

2. (in statements; second person singular)

a. what you're going to do after you graduate

Está bien si todavía no sabes qué harás después de graduarte.

It's OK if you don't know yet what you're going to do after you graduate.

b. what you will do after you graduate

Tu papá me dijo lo que estás estudiando, y no sé qué harás después de graduarte con un diploma como ese.

Your dad told me what you're majoring in, and I don’t know what you will do after you graduate with a degree like that.

c. what you're going to do after graduating

No me has contado qué harás después de graduarte. - Pues porque no sé todavía qué haré.

You haven't told me what you're going to do after graduating. - Well, because I don't know yet.

d. what you will do after graduating

Me imagino que ya has pensado en qué harás después de graduarte, ¿cierto? - Sí. Voy a hacer una pasantía y luego haré mi maestría.

I imagine you've thought about what you will do after graduating, right? - Yes. I'm doing an internship and then I'm going to grad school.