qué han estado haciendo

qué han estado haciendo
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. what you've been doing
Quisiera saber qué han estado haciendo. - Qué entrometido eres.I want to know what you've been doing. - You're so nosy.
b. what you've been up to
Leeré su blog. Me interesa saber qué han estado haciendo.I'll read your blog. I'm interested to know what you've been up to.
a. what they've been doing
La policía investigará qué han estado haciendo.The police will investigate what they've been doing.
b. what they've been up to
No sé qué han estado haciendo, pero seguro que es algo apasionante.I don't know what they've been up to, but I bet it's something exciting.
a. what have you been doing
¿Dónde estuvieron? ¿Qué han estado haciendo?Where were you? What have you been doing?
b. what have you been up to
¡Tanto tiempo! ¿Qué han estado haciendo?Long time no see! What have you been up to?
a. what have they been doing
Los chicos todavía no hicieron la tarea. ¿Qué han estado haciendo?The kids haven't done their homework yet. What have they been doing?
b. what have they been up to
Hacía años que no los veía. ¿Qué han estado haciendo?I hadn't seen them in years. What have they been up to?
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate qué han estado haciendo using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
dill