qué han estado haciendo

Dictionary
Examples

No sé qué han estado haciendo, pero lucen bien.	I don't know what you've been doing, but you look good.
Y no sé qué han estado haciendo, pero...	And I don't know what you guys have been doing, but...
Y no sé qué han estado haciendo, pero...	And I don't know what you guys have been doing, but—
Y ustedes dos, ¿qué han estado haciendo?	And you two, what have you been doing?
¿Y por qué han estado haciendo eso?	And why have you been doing that?
Él quiere saber qué han estado haciendo.	He wants to know what you've been up to.
Hace que te preguntes qué han estado haciendo todos estos años.	Kind of makes you wonder what they've been up to all these years.
K9, ¿qué han estado haciendo?	K9, what have they been doing?
Ahora, ¿qué han estado haciendo mientras estuve fuera?	Now, what have you two been up to while I've been away?
Así que, ¿qué han estado haciendo Mickey y tú?	Hmm. So what have you and mickey been up to, eh?
Entonces... ¿qué han estado haciendo ustedes?	So... what have you been doing?
Hola, ¿qué han estado haciendo?	Hello, what have you two been up to?
¿Y qué han estado haciendo?	And what have they been doing?
Mi pregunta es la siguiente: "¿qué han estado haciendo durante cuatro años?"	My question is: 'what have you been doing for four years?'
En el tiempo que pasé con los forajidos... descubrí qué han estado haciendo.	In my time with the brigands... I learned what you've been up to.
Bueno, ¿qué han estado haciendo?	So, what have you guys been up to?
Y, ¿qué han estado haciendo?	So what have you been doing?
¿Y qué han estado haciendo pues?	So what have they been doing?
Entonces, ¿qué han estado haciendo?	So what have you guys been up to?
RADIO JOCKEY: Bueno, y ¿qué han estado haciendo?	Okay, and what have you been doing?