qué cursi eres

qué cursi eres(
A phrase is a group of words commonly used together (e.g once upon a time).
A word of phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g. How are you?).
(second person singular)
a. you're so affected
Mi corazón palpita con fuerza cada vez que te veo. - ¡Qué cursi eres! ¿Por qué no hablas como todo el mundo?My heart beats hard every time I see you. - You're so affected! Why won't you talk like everyone else?
b. you're so twee
Solo te gustan las películas de amor rancias. ¡Qué cursi eres!You only like old-fashioned love movies. You're so twee!
c. how affected you are
¿Por qué agarras así la taza? ¡Qué cursi eres!Why do you hold your cup like that? How affected you are!
d. how twee you are
Me encanta ese vestido rosa. - ¿En serio? ¡Qué cursi eres!I love that pink dress. - Really? How twee you are!
Copyright © Curiosity Media Inc.
Machine Translators
Translate qué cursi eres using machine translators
See Machine Translations
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict