pull the door
- Dictionary
pull the door(
pool
thuh
dor
)An intransitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and does not require a direct object (e.g., Everybody please stand up.).
a. jalar la puerta (Latin America)
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
You have to pull the door forcefully to close it well.Hay que jalar la puerta con fuerza para cerrarla bien.
b. halar la puerta (Latin America)
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
I pulled the door, but it didn't open.Halé la puerta, pero no abrió.
c. tirar de la puerta (Spain)
Regionalism used in Spain
My hands are full. Can you pull the door?Tengo las manos ocupadas. ¿Puedes tirar de la puerta?
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
2. (imperative)
a. jala la puerta (informal) (singular) (Latin America)
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
A word or phrase that is singular (e.g., el gato).
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
Pull the door until it closes completely.Jala la puerta hasta que se cierre por completo.
b. hala la puerta (informal) (singular) (Latin America)
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
A word or phrase that is singular (e.g., el gato).
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
Pull the door to open it.Hala la puerta para abrirla.
c. tira de la puerta (informal) (singular) (Spain)
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
A word or phrase that is singular (e.g., el gato).
Regionalism used in Spain
Pull the door and keep it open with the doorstop.Tira de la puerta y mantenla abierta con el tope.
Examples
Machine Translators
Translate pull the door using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
