prolijidad
- Dictionary
la prolijidad
A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g., la mujer bonita, la luna llena).
a. long-windedness
Los discursos de Castro eran conocidos por su prolijidad.Castro's speeches were renowned for their long-windedness.
a. meticulousness
El equipo de la policía científica analiza el escenario del crimen con suma prolijidad.The CSI team examines the crime scene with utmost meticulousness.
b. no direct translation
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
La comisión emitió un informe de extraordinaria prolijidad.The commission issued an extraordinarily detailed report.
El testigo explicó lo ocurrido con gran prolijidad.The witness described the events in great detail.
a. neatness
Cuando viví en Tokio, pude comprobar la proverbial prolijidad del pueblo japonés.When I lived in Tokyo, I could see the proverbial neatness of the Japanese people.
b. tidiness
La prolijidad del cuarto de Fede no era normal en un adolescente.The tidiness of Fede's room wasn't normal for a teenager.
Examples
Machine Translators
Translate prolijidad using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
