prolijidad

Dictionary
Examples

Vuestra buena compasión es evidente en la prolijidad de vuestro trabajo.	Your kind compassion is evident in the thoroughness of your work.
Debería desarrollar hábitos de exactitud y prolijidad.	It should develop habits of accuracy and thoroughness.
Además, el vinilo garantiza la prolijidad del diseño geométrico.	Furthermore, the vinyl ensures prolixity geometric design.
Por lo tanto, los registros se tienen que escudriñar con una gran dosis de prolijidad.	Therefore the records must be scrutinized with a great deal of discrimination.
Esto otorga la idea de prolijidad, control, y de que nada está librado al azar.	This gives the idea of thoroughness, control, and that nothing is left to chance.
A pesar de gráfica detallada y efectos especiales de Scuba in Aruba puede irritar con su prolijidad.	In spite of detailed graphic and special effects Scuba in Aruba may irritate with its prolixity.
Tú eres muy cuidadoso en todo lo que haces, y valoras mucho la prolijidad.	You are very careful in everything you do, and you put a high value on neatness.
Facilidad de montaje y colocación con guías inteligentes para cables, diseñadas para mantener la prolijidad.	Simple assembly and fitting with smart cable management to keep things tidy.
Me gusta la prolijidad.	I like to be neat.
Siempre se visten bien y con prolijidad. Eso es lo que nos gusta a todos, a los mayores.	I think that's what we all like, the older people.
Mira eso. Qué prolijidad.	Hey, look at that.
La órbita de la distancia prolijidad entre la Tierra y el Sol durante el trimestre, los cambios diarios de 7000 km.	The orbit of prolixity distance between the Earth and the Sun during the quarter, the daily changes of 7000 km.
Los vinilos son los mejores para esta tarea que la pintura tradicional, ya que garantizan prolijidad, simetría, limpieza, entre otras ventajas.	The vinyls are the best for this task than traditional painting, as they ensure neatness, symmetry, cleaning, among other advantages.
Hoy muestra un constante crecimiento caracterizado por la prolijidad de sus bulevares, la hospitalidad de su gente y los numerosos atractivos culturales.	Today it shows a constant development evident in well traced boulevards, people´s hospitality, and numerous cultural attractions.
Su simpleza y sobriedad contrastan profundamente con la prolijidad de la Catedral de Barcelona, ubicada a unos 10 minutos andando.	Its simplicity and sobriety make a deep contrast with the prolixity of the Cathedral of Barcelona, located 10 minutes away by foot.
La prolijidad de los procedimientos, sobre todo en lo que a los pequeños proyectos se refiere, continúa ejerciendo un efecto disuasorio sobre potenciales participantes.	The procedures, certainly those for the smaller projects, still put potential participants off on account of their laboriousness.
Señor Presidente, el ámbito y la prolijidad de las propuestas de medidas de reforma necesarias permiten deducir en la importancia de tal reforma.	Mr President, the scope and highly detailed nature of the proposals for necessary reform measures show just how important these reforms are.
Mubi no busca competir con plataformas masivas como Netflix o Amazon Prime, las cuales han incursionado con prolijidad en la producción original de obras audiovisuales.	Mubi does not seek to compete with massive platforms such as Netflix or Amazon Prime, which have dabbled with prolixity in the original production of audiovisual works.
Esta doble finalidad y la prolijidad del Papa tienen por consecuencia que este documento no presenta estructuras claras. Le falta precisión, rigor y claridad.	This double objective, together with the loquacious nature of the pontiff, makes for writing that is not clearly structured; it lacks precision, succinctness, and clarity.
La gran exquisitez artística de estas piezas, el toque refinado y terminaciones de gran prolijidad, logran captar la atención en gran manera a nuestros clientes.	The great artistic exquisiteness of these pieces, the refined finishing touch of great detail, manages to get the attention of the customers in great deal.