probador

fitting room

tester

probador(proh-bah-dohr)

masculine noun

1. (room)

a. fitting room

Mi hermana está en el probador viendo si le quedan unos vestidos.

My sister is in the fitting room seeing whether some dresses fit.

b. dressing room

Los probadores están al fondo de la tienda.

The dressing rooms are at the back of the store.

c. changing room (United Kingdom)

Voy a estar en el probador con esta ropa.

I'll be in the changing room trying on these clothes.

2. (product)

a. tester

Me puse un poco del probador de perfume y decidí comprarlo.

I tried on some scent from the perfume tester and decided to buy it.

masculine or feminine noun

3. (person)

a. tester

Me gustaría trabajar como probador de videojuegos.

I'd like to work as a computer games tester.

b. test driver (automobile)

Mi hijo quiere ser probador de Ferrari.

My son would like to be a Ferrari test driver.

c. taster (culinary)

El presidente tiene un probador de comida.

The president has a food taster.

probador

Noun

1. (general)

a. fitting room

Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited

probador

1 (para cambiarse) changing room; fitting room

gritaban pidiendo socorro en los probadores de las sastrerias, La crisis siempre estalla en el probador de una » boutique" las modelos publicitarias intercambias prendas en los probadores

2 [de perfume] tester

Rosendo Mateu me hace oler diversos probadores con aroma a hierba recién cortada, a miel, a chocolate

3 (also piloto probador) test pilot

Antonio Alix, probador de la revista especializada Bicisport, pasa muchas horas al día rodando en la carretera Emmanuelle Pirro, hasta ahora piloto probador de mclaren, las últimas temporadas, realizando el papel de piloto probador de la firma de Varese Es un buen probador, y no cabe duda que esta moto