poner como chancla
- Dictionary
poner como chancla
A transitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and requires a direct object (e.g., take out the trash.).
1. (colloquial) (general) (Mexico)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in Mexico
a. to chew out (colloquial) (United States)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in the United States
Vas a ver, chamaco. Te voy a poner como chancla cuando lleguemos a la casa.Just you wait, mister. I'm going to chew you out as soon as we get home.
b. to give a telling-off (colloquial) (United Kingdom)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in the United Kingdom
Mi mamá me va a poner como chancla cuando vea que reprobé matemáticas otra vez.My mom is going to give me a telling-off when she finds out that I failed maths again.
Examples
Machine Translators
Translate poner como chancla using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
