pincelada

la pincelada(
peen
-
seh
-
lah
-
dah
)
A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g., la mujer bonita, la luna llena).
feminine noun
a. brushstroke
El pintor realizaba pinceladas largas sobre el lienzo.The painter made long brushstrokes on the canvas.
2.
A phrase used as a figure of speech or a word that is symbolic in meaning; metaphorical (e.g., carrot, bean).
(figurative)
(detail)
a. touch
A phrase used as a figure of speech or a word that is symbolic in meaning; metaphorical (e.g., carrot, bean).
(figurative)
¿Ya publicaste la novela? - No, todavía me falta darle las pinceladas finales.Did you publish your novel? - No, I still need to add the final touches.
3.
A phrase used as a figure of speech or a word that is symbolic in meaning; metaphorical (e.g., carrot, bean).
(figurative)
(brief, general comment on something)
a.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
Solo voy a dar una pincelada sobre lo ocurrido.I'm just going to briefly comment on what happened.
En tres pinceladas nos explicó Manuel de qué se trata su novela.Manuel described his novel to us in broad strokes.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate pincelada using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
chilling