pero bueno

honestly

but anyway

pero bueno(peh-roh bweh-noh)

phrase

1. (used to express annoyance)

a. honestly

¡Pero bueno! ¿Es que los jóvenes han perdido totalmente el respeto por las personas mayores?

Honestly! Have young people lost all respect for elderly people?

b. really

¡Pero bueno! ¿Cómo te atreves a decirme una cosa así?

Really! How dare you say something like that to me?

2. (but in any case)

a. but anyway

Sí, tuvieron un accidente ayer, pero bueno, lo importante es que están bien.

Yes, they had an accident yesterday, but anyway, the important thing is that they're OK.