perder la esperanza

An intransitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and does not require a direct object (e.g., Everybody please stand up.).
intransitive verb phrase
a. to lose hope
No pierdas la esperanza, Íñigo. Algún día vengarás a tu padre.Don't lose hope, Iñigo. Some day you will avenge your father.
b. to give up hope
Laura ya había perdido la esperanza de que alguien la encontrara cuando escuchó la voz del rescatista.Laura had given up hope on someone finding her when she heard the voice of the rescuer.
c. to despair
Todo en esta vida tiene solución, mija. No pierdas la esperanza.Everything in this life has a solution, sweetie. Don't despair.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate perder la esperanza using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to predict