perder la concentración

perder la concentración
An intransitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and does not require a direct object (e.g., Everybody please stand up.).
intransitive verb phrase
a. to lose concentration
La tenista perdió la concentración por solo un momento, y eso le costó el partido.The tennis player lost concentration for just a second, and that cost her the match.
b. to lose focus
Es fácil perder la concentración cuando tienes a un montón de gente hablándote al mismo tiempo.It's easy to lose focus when you have a bunch of people talking to you at the same time.
c.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
Enfócate en lo que tienes que hacer y no pierdas la concentración.Focus on what you need to do and don't lose your concentration.
Mi oponente hizo todo lo posible para hacerme perder la concentración, pero no lo logró.My opponent tried everything he could to make me lose focus, but he failed.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate perder la concentración using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
Weeping Woman