pena

la pena(
peh
-
nah
)
A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g., la mujer bonita, la luna llena).
feminine noun
a. pity
¡Qué pena que no lo conozcas!What a pity you haven't met him!
b. shame
Es una pena que no podamos acompañarte.It is a shame we cannot go with you.
c. sad (adjective)
Sentí mucha pena cuando se murió mi actor preferido.I felt really sad when my favorite actor died.
Me da mucha pena verlos partir.It makes me so sad to see them leave.
a. sorrow
Comparto la pena de los afectados por el terrorismo.I share the sorrow of those affected by terrorism.
a. problem
Vamos, cuéntame todas tus penas.Come on, tell me about all your problems.
a. sentence
Le impusieron una pena de dos años de cárcel.He was sentenced to two years in prison.
a. trouble
No vale la pena su libro nuevo.His new book is not worth the trouble.
6. (humiliation)
Regionalism used in the Caribbean: Cuba, the Dominican Republic, and Puerto Rico
(Caribbean)
Regionalism used in Central America: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, and Panama
(Central America)
Regionalism used in Colombia
(Colombia)
Regionalism used in Mexico
(Mexico)
a. embarrassment
Me da pena salir vestida así.I am embarrassed to go out dressed like this.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Examples
Phrases
Machine Translators
Translate pena using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to dive