pang

pang(
pahng
)
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
noun
1. (sudden feeling)
a. la punzada
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
It had been over a year since we split up, but I still felt a pang of jealousy whenever I saw him with someone else.Nos habíamos separado hace ya más de un año, pero aún sentía una punzada de celos al verlo con otra.
b.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
Anne was suffering pangs of guilt for having done nothing when she had been in a position to help.A Anne le invadió un sentimiento de culpa por no haber hecho nada cuando estaba en condiciones de ayudar.
Luke felt a pang of remorse for his ingratitude.Luke sintió remordimiento por su ingratitud.
2. (spasm of pain)
a. el dolor
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
The shock brought on the first pangs of labor.El shock provocó los primeros dolores del parto.
b. la punzada
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
Ramona felt a sudden sharp pang of pain in her chest, and collapsed a few seconds later.Ramona sintió una repentina y fuerte punzada de dolor en el pecho, y a los pocos segundos se desplomó.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Unlock More Translations for Free
Learn more with unlimited dictionary access. Sign up for free today.
Or watch a video ad to continue
pang
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
Noun
1. (of hunger, jealousy)
a. la punzada
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
pang [pæŋ]
noun
1 (pain) punzada (f)
pangs of childbirth dolores (m) de parto
pangs of hunger hunger pangs dolores (m) de hambre
2
I felt a pang of conscience me remordió la conciencia; to feel a pang of remorse sentir remordimiento
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Examples
Phrases
Machine Translators
Translate pang using machine translators
See Machine Translations
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS