otorgamiento
Listen to an audio pronunciation
Listen to an audio pronunciation
otorgamiento(
oh
-
tohr
-
gah
-
myehn
-
toh
)
A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g. el hombre guapo, el sol amarillo).
1.
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g. usted).
(formal)
(conferment)
a. granting
Se observaron irregularidades en el otorgamiento de los contratos municipales.Some irregularities were detected in the granting of the municipal contracts.
b. awarding
A continuación se estipulan las bases para el otorgamiento del premio.The conditions for the awarding of the prize are as follows.
c. bestowal
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g. usted).
(formal)
El otorgamiento de poderes a las autonomías es competencia exclusiva del gobierno central.The bestowal of power on the autonomous regions is strictly within the competence of the central government.
2.
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g. usted).
(formal)
(putting into effect)
a. execution
El otorgamiento de la escritura de compraventa debe hacerse ante notario.The execution of the deed of sale must be done before a notary public.
3.
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g. usted).
(formal)
(legal paper)
a. deed
Tras ser leído en alto, el otorgamiento del testamento era firmado por los testigos, el escribano y el testador.After having been read out, the will deed was signed by the witnessess, the scrivener, and the testator.
b. legal document
Una copia del otorgamiento de la patente obra en poder del titular de la misma.A copy of the legal document for the patent is in the possession of the patentee.
Copyright © Curiosity Media Inc.
otorgamiento
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
1. (de favor, petición)
a. granting
2. (de premio, beca)
a. award
3. (law)
a. execution
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
otorgamiento
1 (concesión) [de privilegio, ayuda, permiso, independencia] granting; [de premio] awarding
2 (Jur) (acción) execution; (documento) legal document; deed
otorgamiento de una escritura execution of a deed
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Word Roots
Hover on a tile to learn new words with the same root.
Loading roots
Examplesloading
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
  • Fun and interactive
  • Highly effective
  • Easy to use
  • Works on any device
Start Learning