on the shelf(
an
 
thuh
 
shehlf
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. en la estantería
I think the book might be on the shelf.Creo que el libro puede estar en la estantería.
2.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(alone and unmarried)
a. para vestir santos
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
At 37, Maggie was already worried that she'd be left on the shelf.A los 37 años, Maggie ya se preocupaba que se quedaría para verstir santos.
a. abandonado
The project has been on the shelf for over a year.El proyecto lleva más de un año abandonado.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Examples
Machine Translators
Translate on the shelf using machine translators
Other Dictionaries
Explore the meaning of on the shelf in our family of products.
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to drizzle