oh, man

oh, man(
o
 
mahn
)
An interjection is a short utterance that expresses emotion, hesitation, or protest (e.g., Wow!).
interjection
1.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(used to express surprise or excitement)
a. ¡vaya!
Oh, man! I think we've got a flat tire.¡Vaya! Creo que se nos pinchó una llanta.
b. ¡caramba!
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
Oh, man! We don't have time to bake the cake.¡Caramba! No tenemos tiempo para hornear el pastel.
c. ¡vaya, hombre!
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(masculine)
Oh, man, you won't believe what happened!¡Vaya, hombre, no vas a creer lo que pasó!
d. ¡vaya, mujer!
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(feminine)
Oh, man! I'm sorry you're so sick.¡Vaya, mujer! Siento mucho que estés tan enferma.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate oh man! using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
haunted