novelería
- Dictionary
la novelería
A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g., la mujer bonita, la luna llena).
a. imagination
La novelería de Susi le permitía tomar distancia de su sombría situación.Susi's imagination allowed her to detach herself from her bleak situation.
b. penchant for fantasy
Tu novelería está oscureciendo tu visión; has perdido contacto con la realidad.Your penchant for fantasy is clouding your view; you've lost touch with reality.
a. no direct translation
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
El consumismo nace de la novelería del consumidor.Consumism has at its root consumer's penchant for novelties.
No creo que necesites eso realmente. Lo quieres solo por pura novelería.I don't think you really need that. You want it just because you like anything new.
Examples
Machine Translators
Translate novelería using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
