not the same

no ser lo mismo

not the same(nat thuh seym)

phrase

1. (general)

a. no ser lo mismo (masculine)

That's not the same bread we bought last week.

Ese no es el mismo pan que compramos la semana pasada.

b. no ser la misma (feminine)

That's not the same coffeemaker I have.

Esa no es la misma cafetera que tengo.

c. no ser igual

All record players are not the same. You can hear the difference with a quality machine.

Todos los tocadiscos no son iguales. Se nota la diferencia si usa una máquina de primera.

d. ser diferente

There's been a mistake. These two shoes are not the same.

Ha habido un error. Estos dos zapatos son diferentes.