no te metas

no te metas(
noh
 
teh
 
meh
-
tahs
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g once upon a time).
phrase
1.
A word of phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g. How are you?).
(informal)
(don't intervene; singular)
a. don't interfere
Si se han peleado, es cosa suya, no te metas.If they've argued, that's their affair. Don't interfere.
b. don't meddle
Esa chica ejerce una mala influencia en ti. - Mamá, no te metas en mis asuntos.That girl is a bad influence on you. - Mom, don't meddle in my business.
c. don't stick your nose in
Yo creo que tú estás equivocado y que él tiene razón. - No te metas, que a ti nadie te ha preguntado.I think you're wrong and he's right. - Don't stick your nose in. No one has asked you.
2.
A word of phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g. How are you?).
(informal)
(don't pester; used with "con"; singular)
a. don't pick on
No te metas conmigo. Yo no te he hecho nada.Don't pick on me. I've done nothing to you.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Examples
Machine Translators
Translate no te metas using machine translators
See Machine Translations
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict