no te demores

no te demores(
noh
 
teh
 
deh
-
moh
-
rehs
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
1.
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(don't spend too long; singular)
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
(Latin America)
a. don't take long
No te demores con la traducción porque tenemos que entregarla hoy.Don't take long with the translation because we have to submit it today.
b. don't be long
Si vas a comprar el pan, no te demores porque nuestros invitados están a punto de llegar.If you go to buy bread, don't be long because our guests are about to arrive.
c. don't take a long time
No te demores en responder al email. Podrían impacientarse y ofrecerle en trabajo a otro.Don't take a long time to answer the email. They might get impatient and offer the job to someone else.
2.
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(don't arrive late; singular)
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
(Latin America)
a. don't be late
No te demores. Ya sabes que mi padre no soporta la impuntualidad.Don't be late. You know my father can't stand the lack of punctuality.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate no te demores using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
spiderweb