no te dejes llevar

no te dejes llevar(
noh
 
teh
 
deh
-
hehs
 
yeh
-
bahr
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. don't get carried away
Disfruta el festejo, pero no te dejes llevar.Enjoy the celebration, but don't get carried away.
b. don't act on
Mejor decide mañana. No te dejes llevar por el enojo.You'd better decide tomorrow. Don't act on anger.
c. don't let yourself be influenced
Deberías conocerla primero. No te dejes llevar por su apariencia.You should meet her first. Don't let yourself be influenced by her appearance.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate no te dejes llevar using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
morning