no soy ni
- Dictionary
no soy ni(
noh
soy
nee
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (general)
a. I'm not
No soy ni la mitad de vago que tú. Al menos estudio el día antes del examen.I'm not half as lazy as you are. At least I study the day before the exam.
b. no direct translation
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
No soy ni mucho menos una persona triste. Siempre estoy contenta.I'm by no means a sad person. I'm always happy.
No soy ni por asomo inteligente, pero trabajo duro.I'm not intelligent at all, but I work hard.
Examples
Machine Translators
Translate no soy ni using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
