Showing results for no quiere. Search instead for no quieren.

no quiere

no quiere(
noh
 
kyeh
-
reh
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. he doesn't want
Por el momento no quiere nada de tomar.He doesn't want anything to drink for now.
b. he doesn't want to
No quiere ir conmigo a la fiesta.He doesn't want to come to the party with me.
c. she doesn't want
No, no quiere pastel.No, she doesn't want cake.
d. she doesn't want to
No quiere dejarlo solo.She doesn't want to leave him alone.
e. doesn't want
Pedro no quiere que te vayas.Pedro doesn't want you to leave.
f. doesn't want to
Tania no quiere hablar de su rompimiento.Tania doesn't want to talk about her breakup.
g. won't
Mamá, Julie no quiere ayudarme.Mom, Julie won't help me.
2.
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
(you don't wish; second person singular)
a. you don't want
Si no quiere café, dígame para traerle otra cosa.If you don't want coffee, tell me so I can bring something else.
b. you don't want to
Si no quiere hacer el ridículo, deje de tomar.If you don't want to make a fool of yourself, stop drinking.
a. he doesn't love
Estoy segura de que no quiere a Mónica.I'm sure he doesn't love Monica.
b. she doesn't love
Martha me dijo que no quiere a Luis.Martha told me that she doesn't love Luis.
c. he doesn't like
No quiere a la maestra de piano.He doesn't like the piano teacher.
d. she doesn't like
No, no quiere a su arrogante jefe.No, she doesn't like her arrogant boss.
e. he's not fond of
No quiere a su cuñado.He's not fond of his brother-in-law.
f. she's not fond of
Sé que no quiere a Natalia, pero tiene que soportarla.I know she's not fond of Natalia, but she has to put up with her.
g. doesn't love
Isabel no quiere a nadie más que a sí misma.isabel doesn't love anyone but herself.
h. doesn't like
Ernesto no quiere a la novia de su papá.Ernesto doesn't like his dad's girlfriend.
4.
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
(you don't feel affection for; second person singular)
a. you don't love
Usted no quiere a nadie. Es una egoísta.You don't love anyone. You are a selfish woman.
b. you don't like
Se ve que no quiere a su nuera.I can see that you don't like your daughter-in-law.
c. you're not fond of
Sé que no quiere a Alfonso, pero tienen que trabajar en equipo.I know you're not fond of Alfonso, but you have to work as a team.
a. he doesn't mean to
Siempre dice que no quiere lastimarme, pero lo vuelve hacer.He always says he doesn't mean to hurt me, but he does it again.
b. she doesn't mean to
No quiere sonar grosera, así habla.She doesn't mean to sound rude, that's just the way she talks.
c. doesn't mean to
Gabriela no quiere molestarlos, pero tiene algunas preguntas.Gabriela doesn't mean to bother you, but she has some questions.
6.
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
(you don't have as intention; second person singular)
a. you don't mean to
Si no quiere ser grosera, entonces no lo sea, señorita.If you don't mean to be rude, then don't be, miss.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate no quieren using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
sorcerer