no pertenece

no pertenece(
noh
 
pehr
-
teh
-
neh
-
seh
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. he doesn't belong
A word or phrase that is masculine (e.g., el libro).
(masculine)
El candidato asegura que no pertenece a la elite gobernante, pero no es verdad.The candidate claims he doesn't belong to the ruling elite, but that isn't true.
b. she doesn't belong
Ella no pertenece a nuestra asociación, pero puede asociarse cuando lo desee.She doesn't belong to our association, but she may join it whenever she wants.
c. it doesn't belong
Este libro no debería estar aquí; no pertenece a esta biblioteca.This book shouldn't be here; it doesn't belong to this library.
d. doesn't belong
Este número no pertenece a ningún miembro de la familia; no sé quién puede haber llamado.This number doesn't belong to any family member; I don't know who might have called.
2.
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
(second person singular)
a. you don't belong
Usted no pertenece a la asociación, ¿es correcto? - Sí, estoy aquí como visitante.You don't belong to the association, right? - Yes, I'm here as a guest.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate no pertenece using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
dill