no me digas nada

no me digas nada(
noh
 
meh
 
dee
-
gahs
 
nah
-
dah
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
1.
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(imperative; second person singular)
a. don't say anything to me
Si yo no te digo nada por tu afición a los videojuegos, no me digas nada porque vea tantas series.If I don’t saying anything about your love of video games, don’t say anything to me about watching so many shows.
b. don't tell me
Miré a mi hermana con cara de total incredulidad. "No me digas nada. Sé lo que estás pensando," dijo ella.I looked at my sister in utter disbelief. "Don't tell me. I know what you're thinking," she said.
2.
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(used in statements; second person singular)
a. you don't say anything to me
No hace falta que me respondas ahora. Entenderé incluso que no me digas nada.You don't need to answer me now. I'll even understand if you don't say anything to me.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate no me digas nada using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to predict