no me digas eso
- Dictionary
no me digas eso(
noh
meh
dee
-
gahs
eh
-
soh
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (informal) (second person singular)
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
a. don't say that
Eres mi mejor amiga. Sin ti, estaría sola en el mundo. - No me digas eso, que me vas a hacer llorar.You're my best friend. Without you, I'd be alone in the world. - Don't say that, you're going to make me cry.
b. don't say that to me
¡Eres un embustero y un ladrón! - ¡No me digas eso! ¡No tienes ningún derecho!You're a liar and a thief! - Don't say that to me! You have no right!
c. don't tell me that
Creo que Lisa está saliendo con su psiquiatra. - Dios mío, no me digas eso. Prefiero no saber, de veras.I think Lisa's dating her shrink. - God, don't tell me that. I don't want to know, really.
Examples
Machine Translators
Translate no me digas eso using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.