Showing results for no me contesta. Search instead for no me contestó.
no me contesta(
noh
 
meh
 
kohn
-
tehs
-
tah
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. he doesn't answer me (masculine)
No me contesta usando palabras simples.He doesn't answer me using simple words.
b. she doesn't answer me (feminine)
Andrea se sienta a mi lado, pero no me contesta cuando le pregunto algo.Andrea sits next to me, but she doesn't answer me when I ask her something.
c. it doesn't answer me
El robot no funciona bien. No me contesta cuando hablo.The robot is not working well. It doesn't answer me when I speak.
d. doesn't answer me
El hombre no me contesta porque no puede oírme.The man doesn't answer me because he can't hear me.
2.
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
(you don't respond to me; second person singular)
a. you don't answer me
Si no me contesta, voy a asumir que su respuesta es sí.If you don't answer me, I'm going to assume your answer is a yes.
b. you don't reply to me
Si no me contesta en los próximos tres días, se suspenderá su cuenta.If you don't reply to me in the next three days, your account will be suspended.
a. he doesn't talk back to me (masculine)
Fabricio está enojado conmigo. No me contesta.Fabricio is angry with me. He doesn't talk back to me.
b. she doesn't talk back to me (feminine)
No me contesta desde que tuvimos esa pelea hace dos meses.She doesn't talk back to me since we had that fight two months ago.
c. it doesn't talk back to me
No me contesta desde que envié el último mensaje.It doesn't talk back to me since I sent the last message.
d. doesn't talk back to me
Luciano no me contesta y evita verme.Luciano doesn't talk back to me and avoids me.
4.
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
(you don't retort to me; second person singular)
a. you don't talk back to me
Sé por qué no me contesta. Usted está celoso de mí.I know why you don't talk back to me. You're jealous of me.
b. you don't answer back to me
No me contesta porque lo ofendí, ¿verdad?You don't answer back to me because I offended you, right?
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate no me contestó using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
tombstone