no le pasa nada

USAGE NOTE
"Le" may refer to second or third person singular.
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. nothing's wrong
Doctor, ¿me pasa algo? - No le pasa nada. Usted es un hombre sano.Doctor, is anywhig wrong with me? - Nothing's wrong! You're a healthy man.
¿Que le pasa a Felipe? - No le pasa nada, solo está cansado.Is something wrong with Felipe? - Nothing's wrong; he's just tired.
b. everything's OK
¿Está bien? - Sí, estoy bien. - Si no le pasa nada, ¿por qué pidió ayuda?Are you OK? - Yes, I'm fine. - If everything's OK, then why did you ask for help?
Susana está muy delgada, ¿sabes si le pasa algo? - No le pasa nada; es que está haciendo dieta.Susana looks really thin, do you know if she's OK? - Everything's OK; it's just that she's on a diet.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate no le pasa nada using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
riddle