no le cae bien
- Dictionary
USAGE NOTE
The pronoun "le" may be translated as "him," "her," "it," or "you" according to the context.
no le cae bien(
noh
leh
kah
-
eh
byehn
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
a. he doesn't like him (masculine)
A word or phrase that is masculine (e.g., el libro).
¿Por qué tu papá no le habla a tu novio? - Porque no le cae bien.Why doesn't your dad talk to your boyfriend? - Because he doesn't like him.
b. she doesn't like him (feminine)
A word or phrase that is feminine (e.g., la manzana).
No lleves a Chris a la fiesta de Mia. No le cae bien.Don't bring Chris to Mia's party. She doesn't like him.
c. doesn't like him (masculine)
A word or phrase that is masculine (e.g., el libro).
¿Viste como ignoró a Rómulo? Se nota que a Úrsula no le cae bien.Did you see how she ignored Romulo? It's obvious that Ursula doesn't like him.
d. doesn't like
A mi jefe, Amelia no le cae bien y quiere que la transfieran a otro departamento.My boss doesn't like Amelia and wants her transferred to a different department.
2. (formal) (second person singular)
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
a. you don't like him (masculine)
A word or phrase that is masculine (e.g., el libro).
¿Cuál es el problema entre usted y Manolo? No entiendo por qué no le cae bien.What is the problem between you and Manolo? I don't understand why you don't like him.
Examples
Machine Translators
Translate no le cae bien using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
