no está mal

no está mal(
noh
 
ehs
-
tah
 
mahl
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. it's not bad
El jamón era muy barato. - Pues no está mal.The ham was very cheap. - Well, it's not bad.
b. isn't bad
Esa blusa no está mal, aunque tiene un color demasiado llamativo.That blouse isn't bad, although its color is too bright.
2.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(he or she is attractive; third person singular)
a. he's not bad-looking (masculine)
¿Qué te parece Jorge? - No está mal, y además es un hombre muy inteligente.What do you make of Jorge? - He's not bad-looking, and he's also a very intelligent man.
b. she's not bad-looking (feminine)
¿Te gusta María? - No está mal.Do you like Maria? - She's not bad-looking.
c. isn't bad-looking
Miguel no está mal, pero es muy antipático.Miguel isn't bad-looking, but he's very unpleasant.
3.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
(you're attractive; second person singular)
a. you're not bad-looking
¿Por qué está tan acomplejado? No está mal. De hecho, usted me gusta mucho.Why do you have a complex? You're not bad-looking. In fact, I like you a lot.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate no está mal using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
mummy