no es gran cosa

no es gran cosa(
noh
 
ehs
 
grahn
 
koh
-
sah
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. it's no big deal
¿Qué te pareció la película de anoche? - No es gran cosa.What did you think of last night's movie? - It's no big deal.
b. it's nothing special
Gracias por el regalo. - Ah, bueno. No es gran cosa. Solo un detallito.Thank you for the present. - Oh, well, it's nothing special. Just a little something.
c. it's nothing to write home about
¿Conoces mi pueblo? No es gran cosa, pero la gente es muy simpática.Have you ever been to my hometown? It's nothing to write home about but people are really nice.
d. is no big deal
Ese nuevo restaurante chino no es gran cosa.That new Chinese restaurant is no big deal.
e. is nothing special
Mi habitación no es gran cosa, pero la cama es muy cómoda.My room is nothing special but the bed is very comfortable.
f. is nothing to write home about
Este pescado no es gran cosa.This fish is nothing to write home about.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate no es gran cosa using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
moss