no es asunto tuyo

A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. it's none of your business
¿Qué estás escribiendo en ese papel? - No es asunto tuyo.What are you writing on that piece of paper? - It's none of your business.
b. is none of your business
¿Por qué no me dijiste que estabas saliendo con Gerardo? - Porque con quién salgo no es asunto tuyo.Why didn't you tell me you were going out with Jorge? - Because who I choose to go out with is none of your business.
c. it's not your business
¿Me vas a decir con quién estabas hablando? - No. Lo siento, pero no es asunto tuyo.Are you going to tell me who you were talking to? - No. I'm sorry, but it's not your business.
d. is not your business
Deja de espiar a los vecinos. Lo que sea que estén haciendo no es asunto tuyo.Stop spying on the neighbors. Whatever they're doing is not your business.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate no es asunto tuyo using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
pheasant