no diggity

Popularity
500+ learners.
no diggity
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
1.
A very informal word or phrase used by a particular group or community as a substitute for standard language (e.g., joint, john).
(slang)
(no doubt)
a. sin duda
This DJ is the best in the city. - No diggity!Este DJ es el mejor de la ciudad. - ¡Sin duda!
b. ya te digo
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
Regionalism used in Spain
(Spain)
This neighborhood is so cool. - No diggity.Este barrio mola. - Ya te digo.
c. mal
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
Regionalism used in Argentina
(Argentina)
You're going to the album drop party, right? - No diggity!Vas a la fiesta de estreno para el albúm, ¿no? - ¡Mal!
d. cañón
Regionalism used in Panama
(Panama)
Do you think Lucho was the one who ratted you out? - Yeah, no diggity.¿Crees que fue Lucho el que te delató? - Sí, cañón.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate no diggity using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
hopeful