muy cansado de correr

very tired of running

muy cansado de correr(mooee kahn-sah-doh deh koh-rrehr)

phrase

1. (very fed up with running)

a. very tired of running

Me gustaría cambiar de acitvidad. Estoy muy cansado de correr. - Puedes probar la natación.

I'd like to change activities. I'm very tired of running. - You can try swimming.

2. (very fed up with all the rushing)

a. very tired of rushing

David dice que está muy cansado de correr todo el día arriba y abajo, y que tiene ganas de jubilarse.

David says that he's very tired of rushing around all day long, and that he's looking forward to his retirement.

3. (in much need of rest after running)

a. very tired because one has been running

Estoy muy cansado de correr. Creo que esta noche voy a dormir bien.

I'm very tired because I've been running. I think I'll sleep well tonight.

4. (in much need of rest after all the rushing)

a. very tired because one has been rushing

Hoy me noto muy cansado de correr arriba y abajo para llevar a los niños a la escuela y a todas sus actividades.

Today I feel very tired because I've been rushing around to take the children to school and to all their activities.