English to Spanish

mover

Listen to an audio pronunciation
Listen to an audio pronunciation
mover(
mu
-
vuhr
)
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
1. (person or firm who moves things)
a. el agente de mudanzas
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
, la agente de mudanzas
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
The movers helped me pack my boxes into the truck.Los agentes de mudanzas me ayudaron a cargar las cajas en el camión.
b. la empresa de mudanzas
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
When moving long distance, it’s important to find movers that are both reliable and affordable.Al mudarse a una gran distancia, es importante encontrar una empresa de mudanzas confiable y asequible.
2. (person or thing that moves)
a.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
He's a beautiful mover. You can definitely tell that he's a dancer.Se mueve con mucha elegancia. Sin duda se nota que es bailarín.
The ballerina was such a beautiful mover that her performance brought me to tears.La bailarina se movía con tanto garbo que su interpretación me hizo llorar.
3. (in a debate)
a. el ponente
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
, la ponente
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
According to parliamentary procedure, the mover must obtain the floor before issuing a proposal.Según el procedimiento parlamentario, el ponente debe obtener el uso de la palabra antes de emitir una propuesta.
Copyright © Curiosity Media Inc.
mover
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
1. (in debate)
a. el ponente
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
la ponente
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
the movers and shakerslos que mueven los hilos
he's a beautiful moverse mueve con mucha elegancia
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
mover [ˈmuːvəʳ]
noun
1 [of motion] promotorapromotora (m) (f);a promotora
2 (US) agente (m) de mudanzas
3
he's a lovely mover se mueve con mucho garbo; baila/anda con mucha elegancia
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Word Roots
Hover on a tile to learn new words with the same root.
Loading roots
Word Forms
Loading word forms
Examples
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
Fun and interactive
Easy to use
Highly effective
Works on any device
Start Learning
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS