moderación
moderación
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
1. (general)
a. moderation
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
moderación
1 (mesura) moderation
la prudente moderación es la virtud del sabio la moderación es una gran virtud el discurso de González contrastan con la urbanidad, la moderación y la sensatez del discurso de Aznar empleo de elencos vocales y orquestales relativamente reducidos y por la práctica de una expresividad dominada por los principios de austeridad y moderación hasta tal punto la discreción y la moderación atempera el color de estas pinturas La actitud de extremada moderación de Gutiérrez
le recomiendo moderación en la comida I recommend you (to) eat in moderation; con moderación [+actuar] with restraint; [+beber, comer] in moderation; [+crecer] moderately
si no actuas con moderación, lamentarás las consecuencias
estudios clínicos avalan la tesis de que beber vino con moderación puede ser incluso beneficioso para la salud para adelgazar deberías comer con moderación el médico le recomendó que bebiera con moderación
La población española es aún relativamente joven, crece con moderación
fume con moderación smoke in moderation; deberías hablar con moderación you should speak in a moderate tone
2 (Economía)
ha sido necesaria una moderación del gasto we have had to cut o reduce expenses
un impuesto personal sobre la renta tiene la moderación de los tipos marginales el mejor medio para impedir el fraude es la moderación de los tipos de gravamen a pesar de la moderación de salarios y el aumento de la productividad registrados sigue en aumento el número de parados la contención de costes salariales, la moderación de costes energéticos que fue compensado con una mayor moderación del gasto
moderación salarial wage restraint
Tenemos que seguir pidiendo moderación salarial, seguir reajustando el aparato productivo La política de ajuste sigue su curso, la moderación salarial se cumple a rajatabla las medidas más impopulares, entre ellas la política de moderación salarial
3 [de debate, coloquio]
la moderación del debate correrá a cargo de ... the debate will be chaired by ...
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Examples
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
  • Fun and interactive
  • Highly effective
  • Easy to use
  • Works on any device
Start Learning
Did this page answer your question?